WEBVTT 00:04.020 --> 00:05.582 ¡Bienvenidos al Laboratorio del Porqué! 00:05.592 --> 00:09.970 Estamos haciendo un molinillo de papel, pero falta algo en el centro. 00:09.980 --> 00:11.750 ¡Vamos a mirar! 00:12.100 --> 00:13.970 Dibujé puntos azules y rayas amarillas. 00:13.980 --> 00:15.380 ¡Qué bonito! 00:15.390 --> 00:18.020 Pero las aspas no se quedan en su sitio. 00:18.030 --> 00:20.140 ¿Qué olvidamos, Eirini? 00:21.090 --> 00:24.350 ¡No os preocupéis! Traje el engranaje más grande del laboratorio. 00:24.360 --> 00:26.450 Es tan grande como mi cabeza. 00:26.460 --> 00:29.240 ¡Con un ayudante tan enorme, seguro que funciona! 00:30.090 --> 00:32.800 ¡Pico, no veo el molinillo detrás de ese engranaje! 00:32.810 --> 00:34.550 ¿Será demasiado grande? 00:34.560 --> 00:37.190 ¿O nuestro molinillo es demasiado pequeño? 00:38.080 --> 00:39.420 Nuestro molinillo está bien. 00:39.430 --> 00:42.560 Necesita la pieza pequeña adecuada en el centro. 00:42.570 --> 00:45.430 Yo la colocaré y vosotros podéis mirar. 00:46.030 --> 00:47.930 ¿Mi enorme engranaje no sirve aquí? 00:47.940 --> 00:49.460 Lo dejaré a un lado. 00:49.470 --> 00:53.620 Por ahora, ¡gana el premio al visitante más grande! 00:54.050 --> 00:55.972 Mirad estas dos piezas sobre la mesa de trabajo. 00:55.982 --> 00:58.420 La grande no encaja. 00:58.430 --> 01:02.870 La pequeña tiene justo la forma que necesita nuestro molinillo. 01:03.030 --> 01:03.992 ¿Esa cosita tan pequeña? 01:04.002 --> 01:05.770 ¡Casi ni me fijo en ella! 01:05.780 --> 01:09.810 Me equivoqué al elegir pensando solo en el tamaño. 01:11.000 --> 01:13.620 ¿Entonces el tamaño no nos dice lo importante que es algo? 01:13.630 --> 01:16.990 ¿Nuestro cuerpo también necesita algunos nutrientes en cantidades pequeñas? 01:18.030 --> 01:22.715 ¡Sí! Uno es el zinc, un nutriente esencial presente en los alimentos. 01:22.725 --> 01:27.030 Nuestro cuerpo necesita muy poco. Por eso lo llamamos oligoelemento. 01:28.070 --> 01:31.040 ¡Oligoelemento! Una palabra grande para una cantidad pequeña. 01:31.050 --> 01:35.150 Anoto nuestro descubrimiento: ¡un poquito puede ser importante! 01:35.160 --> 01:36.780 ¡Eso merece una estrella! 01:38.000 --> 01:42.180 El molinillo nos dio una idea, pero el cuerpo no es un molinillo. 01:42.190 --> 01:46.310 Dejemos las piezas aquí y abramos nuestro libro sobre el cuerpo. 01:47.030 --> 01:49.435 En el dibujo veo células diminutas. 01:49.445 --> 01:51.535 ¡Parecen grupos diferentes! 01:51.545 --> 01:54.750 ¿Están dentro de nuestro cuerpo y hacen trabajos distintos? 01:55.110 --> 01:56.872 Sí, nuestro cuerpo está formado por células. 01:56.882 --> 01:58.880 Aquí vemos un dibujo. 01:58.890 --> 02:04.750 El zinc ayuda en muchas de sus funciones, junto con otros nutrientes esenciales. 02:05.000 --> 02:07.000 ¡Entonces no trabaja solo! 02:07.010 --> 02:08.370 Me gustan los equipos. 02:08.380 --> 02:10.837 Necesito a Nefeli y a Eirini, sobre todo 02:10.847 --> 02:13.550 cuando traigo cosas más grandes que la mesa. 02:14.000 --> 02:16.202 El zinc ayuda a nuestro cuerpo a crecer con normalidad. 02:16.212 --> 02:19.436 También ayuda a que sus defensas funcionen bien 02:19.446 --> 02:22.470 y participa en la cicatrización de la piel. 02:23.000 --> 02:26.450 ¿Cuando nuestro cuerpo repara un arañazo, trabajan juntos muchos ayudantes? 02:26.460 --> 02:29.790 ¡Ningún héroe hace todos los trabajos con una varita mágica! 02:30.010 --> 02:35.560 Exacto. El zinc no da superpoderes ni significa que nunca enfermaremos. 02:35.570 --> 02:40.470 Nuestro cuerpo necesita cuidados diarios, alimentos variados y descanso. 02:41.100 --> 02:43.610 ¡Guardaré mi capa de superhéroe! 02:43.620 --> 02:46.360 Puede convertirse en una mantita para descansar. 02:46.370 --> 02:49.220 Pero primero quiero descubrir en qué alimentos encontramos zinc. 02:50.020 --> 02:52.062 Las tarjetas de alimentos nos esperan en la cocina. 02:52.072 --> 02:53.410 Pongámoslas sobre la mesa. 02:53.420 --> 02:56.230 ¡Buscaremos juntos y haremos más preguntas! 02:57.070 --> 03:02.790 Aquí hay dibujos de carne, un huevo, yogur, alubias y pan integral. 03:02.800 --> 03:07.550 Estos alimentos contienen zinc, pero en cantidades diferentes. 03:08.050 --> 03:10.940 Veo alimentos que vienen de animales y otros de plantas. 03:10.950 --> 03:15.190 ¡Entonces el zinc no está solo en un alimento con un nombre especial! 03:16.040 --> 03:18.220 Yo llamaría a las alubias pequeñas naves espaciales. 03:18.230 --> 03:19.580 ¡Mirad su forma! 03:19.590 --> 03:23.720 Pero en mi cuaderno escribiré alubias, para no confundir al cocinero. 03:24.090 --> 03:26.160 En mi casa ponemos alubias en la sopa. 03:26.170 --> 03:28.530 Otras familias las cocinan de otra manera. 03:28.540 --> 03:32.070 ¡Podemos descubrir nuevas recetas juntos! 03:33.040 --> 03:37.620 Claro. Las familias comen distintos alimentos según sus costumbres y necesidades. 03:37.630 --> 03:43.230 Estamos conociendo fuentes de zinc, ¡no dando el mismo menú a todo el mundo! 03:44.010 --> 03:45.670 He juntado las tarjetas. 03:45.680 --> 03:47.590 ¡Ninguna lleva corona! 03:47.600 --> 03:52.470 No buscamos al rey de los alimentos, sino lo que cada uno puede aportar. 03:53.020 --> 03:58.750 Tengo un plan para la mesa del jardín: la misma tarjeta de comida, una y otra vez. 03:58.760 --> 04:01.650 ¿Así terminaremos antes nuestra investigación? 04:02.020 --> 04:03.542 Los alimentos aportan cosas distintas. 04:03.552 --> 04:06.280 Si nos quedamos con uno solo, perdemos variedad. 04:06.290 --> 04:10.950 ¡Guardemos todas las tarjetas y descubramos más juntos! 04:12.050 --> 04:13.932 ¡Tienes razón, lo cambio! Pero tengo otra idea. 04:13.942 --> 04:18.630 Si el zinc es útil, ¿cuanto más tengamos, mejor funcionará nuestro cuerpo? 04:19.000 --> 04:22.340 No, Pico. Más no significa mejor. 04:22.350 --> 04:24.290 Necesitamos la cantidad adecuada. 04:24.300 --> 04:26.080 Demasiado puede hacer daño. 04:26.090 --> 04:29.150 ¡No es una carrera para conseguir más zinc! 04:30.030 --> 04:32.470 ¿Y si alguien se pregunta si necesita un suplemento? 04:32.480 --> 04:35.140 No lo decidimos solos, ¿verdad? 04:35.150 --> 04:37.510 Hay que hablarlo con una persona adulta. 04:38.040 --> 04:40.443 Así es. Los padres hablan con el pediatra o el 04:40.453 --> 04:42.820 farmacéutico sobre las necesidades de su hijo. 04:42.830 --> 04:47.510 Los suplementos no son juguetes. Nunca debemos tomarlos solos. 04:48.010 --> 04:51.990 ¡Segunda corrección en mi cuaderno! Alimentos variados, sin competir por tener más. 04:52.000 --> 04:56.740 Ahora entiendo por qué el engranaje enorme no era mejor para nuestro molinillo. 04:57.020 --> 04:58.060 ¡Volvemos al laboratorio! 04:58.070 --> 05:01.020 He colocado la pieza adecuada en el centro. 05:01.030 --> 05:03.300 ¡Nuestro molinillo está listo! 05:03.310 --> 05:07.150 Mirad cómo giran sus aspas de colores con la brisa. 05:08.100 --> 05:10.890 ¡Gira! Mis puntos forman un círculo azul. 05:10.900 --> 05:13.284 La pieza pequeña tenía un trabajo importante, 05:13.294 --> 05:16.210 aunque el engranaje grande nos llamara más la atención. 05:17.030 --> 05:18.552 ¡Vuestro turno, pequeños exploradores! 05:18.562 --> 05:23.280 Si necesitamos solo un poquito de algo, ¿significa que no es importante? 05:23.290 --> 05:25.780 ¡Pensad en el zinc y contadnos! 05:29.000 --> 05:31.910 ¡No! Una cantidad pequeña puede ser muy importante. 05:31.920 --> 05:35.524 Nuestro cuerpo necesita un poco de zinc, junto con otros 05:35.534 --> 05:38.750 nutrientes. Lo encontramos en distintos alimentos. 05:39.090 --> 05:42.012 Con una persona adulta, dibujad cosas pequeñas que hagan trabajos útiles. 05:42.022 --> 05:44.300 Yo dibujaré un botón y una abeja. 05:44.310 --> 05:45.950 ¿Qué elegiríais vosotros? 05:47.030 --> 05:49.312 ¡Dibujaré la pequeña pieza que ayudó a nuestro molinillo! 05:49.322 --> 05:51.750 El engranaje enorme posará otro día. 05:51.760 --> 05:54.890 ¡Hoy no cabe en mi hoja! 05:56.020 --> 05:58.190 ¡Muy bien por vuestras preguntas y descubrimientos! 05:58.200 --> 06:02.700 Conservad la curiosidad. Os esperamos la próxima vez en el Laboratorio del Porqué. 06:02.710 --> 06:03.990 ¡Hasta pronto!