WEBVTT 00:04.020 --> 00:06.885 Bine ați venit la Laboratorul De Ce! 00:06.900 --> 00:09.215 Astăzi se aude un zăngănit ciudat. 00:09.230 --> 00:12.545 Pico, ce ai mai adus pe masa noastră? 00:13.080 --> 00:16.225 O cratiță! Am auzit că organismul nostru are nevoie de fier. 00:16.240 --> 00:19.185 Am găsit ceva din metal și am crezut că am rezolvat misterul. 00:20.060 --> 00:21.825 Dar cratița este pentru gătit! 00:21.840 --> 00:28.065 Nu este mâncare. Oare același cuvânt ne-a făcut să încurcăm două lucruri? 00:29.060 --> 00:33.585 Bună întrebare! Organismul primește fier din alimente. 00:33.600 --> 00:36.025 Nu mâncăm obiecte metalice. 00:36.040 --> 00:37.865 Să punem cratița deoparte. 00:39.020 --> 00:40.885 Bine, cratiță. Poți aștepta în bucătărie! 00:40.900 --> 00:46.185 Eu voi căuta un răspuns mai bun, fără să gust vreun obiect metalic. 00:47.080 --> 00:51.955 Am două cartonașe: unul cu linte și unul cu o cratiță. 00:51.970 --> 00:55.145 Care arată un aliment ce ne poate oferi fier? 01:01.040 --> 01:04.735 Lintea! Ea conține fier. 01:04.750 --> 01:10.745 Cuvântul ne-a dat o idee de întrebare, dar avem nevoie de dovezi ca să răspundem. 01:11.080 --> 01:14.625 Prima notiță din caiet: vasul și mâncarea sunt lucruri diferite! 01:14.640 --> 01:19.205 Iar boabele de linte nu sunt cratițe minuscule. 01:20.000 --> 01:24.965 Uite, Pico! Avem desene cu linte, fasole, pește și carne. 01:24.980 --> 01:26.945 Fierul se găsește în alimente diferite? 01:28.040 --> 01:32.245 Da. Aceste alimente conțin cantități diferite de fier. 01:32.260 --> 01:36.305 Fiecare are propria compoziție, așa că mai avem multe de descoperit. 01:37.060 --> 01:38.465 Privesc lintea cu lupa mea. 01:38.480 --> 01:41.245 Niciun șurub și nicio sârmă! 01:41.260 --> 01:44.745 Unde se ascunde atunci fierul acesta? 01:46.020 --> 01:48.845 Nu putem vedea fierul din alimente cu această lupă. 01:48.860 --> 01:54.625 Cercetătorii folosesc măsurători potrivite pentru a studia compoziția lor. 01:55.020 --> 01:57.205 Deci culoarea și forma nu ne spun toată povestea. 01:57.220 --> 02:01.665 Avem nevoie și de informații din surse de încredere. 02:02.020 --> 02:04.875 Atunci lupa mea se poate odihni puțin. 02:04.890 --> 02:06.875 Voi deschide ghidul alimentelor! 02:06.890 --> 02:09.385 Când nu știu ceva, pot cerceta. 02:10.040 --> 02:11.925 Am găsit alimente cu fier. 02:11.940 --> 02:17.005 Acum am altă întrebare: ce face el în corpul nostru? 02:17.020 --> 02:18.145 Are o sarcină specială? 02:19.100 --> 02:24.465 Are mai multe roluri. Unul este legat de oxigen, o parte a aerului de 02:24.480 --> 02:26.745 care corpul nostru are nevoie pentru a funcționa. 02:27.040 --> 02:28.405 Oxigenul intră când respirăm? 02:28.420 --> 02:30.505 Și cum ajunge apoi peste tot? 02:30.520 --> 02:34.465 Are nevoie de o hartă micuță cu multe drumuri? 02:35.000 --> 02:38.005 Sângele ajută la transportul lui. 02:38.020 --> 02:43.945 În globulele roșii se află hemoglobina, o proteină care transportă oxigen. 02:45.020 --> 02:48.365 Hemoglobină! Un cuvânt mare pentru o sarcină foarte folositoare. 02:48.380 --> 02:52.625 Și cum ajută fierul această mică echipă de transport? 02:53.080 --> 02:57.025 Organismul are nevoie de fier pentru a produce hemoglobină. 02:57.040 --> 03:00.185 Ea transportă oxigenul de la plămâni spre diferite părți ale corpului. 03:01.020 --> 03:05.185 Voi desena bărcuțe roșii care duc pachete albastre! 03:05.200 --> 03:08.345 Așa îmi voi aminti mai ușor ce treabă fac. 03:09.000 --> 03:12.245 O comparație utilă! Este doar un desen. 03:12.260 --> 03:17.705 Nu avem bărci în sânge, iar oxigenul nu este un pachet albastru. 03:18.080 --> 03:20.845 Îmi amintesc de prietenii noștri colorați. 03:20.860 --> 03:22.385 Ardeiul avea vitamina C! 03:22.400 --> 03:25.105 Poate ajuta și în această poveste? 03:26.080 --> 03:30.645 Da! Vitamina C ajută organismul să absoarbă mai bine 03:30.660 --> 03:35.105 fierul din alimente vegetale, precum lintea. 03:36.000 --> 03:38.345 Deci pot desena lintea lângă un ardei. 03:38.360 --> 03:43.525 Nu pentru că seamănă, ci pentru că pot lucra împreună! 03:44.060 --> 03:47.945 La masă, un adult ne ajută să alegem alimente variate și potrivite pentru noi. 03:47.960 --> 03:50.785 Niciun aliment nu face totul singur. 03:51.020 --> 03:54.425 Dacă mănânc foarte mult fier, voi deveni un superrobot? 03:54.440 --> 03:58.745 Voi putea ridica tot laboratorul cu un singur deget? 03:59.000 --> 04:02.735 Nu, Pico! Oamenii nu se transformă în metal. 04:02.750 --> 04:06.725 Mai mult nu înseamnă mereu mai bine. 04:06.740 --> 04:08.825 Corpul are nevoie de cantitățile potrivite. 04:09.040 --> 04:11.235 Învățăm despre alimente și punem întrebări. 04:11.250 --> 04:14.885 Nu luăm niciodată singuri pastile sau suplimente. 04:14.900 --> 04:16.745 Acestea sunt responsabilitatea adulților. 04:17.000 --> 04:21.825 Am înțeles! Misiunea mea este să învăț, nu să număr pastile. 04:21.840 --> 04:24.845 Caietul meu se umple deja de întrebări interesante. 04:26.020 --> 04:28.605 Să ne jucăm cu ce am învățat. 04:28.620 --> 04:31.465 Fierul din alimente ne transformă în roboți 04:31.480 --> 04:35.425 sau ajută corpul să facă lucruri folositoare? 04:41.020 --> 04:45.085 Ajută corpul! Îmi amintesc de hemoglobină și oxigen. 04:45.100 --> 04:48.985 Și îmi amintesc că bărcuțele erau doar o comparație. 04:50.020 --> 04:55.125 A doua întrebare! Dacă un aliment nu strălucește ca metalul, poate conține fier? 04:55.140 --> 04:57.825 Gândește-te la lintea pe care am văzut-o. 05:04.060 --> 05:07.805 Desigur! Nu hotărâm după strălucire sau culoare. 05:07.820 --> 05:13.425 Aflăm ce conțin alimentele din informații de încredere. 05:14.020 --> 05:15.425 La început am adus o cratiță. 05:15.440 --> 05:17.065 Acum am o explicație mai bună! 05:17.080 --> 05:21.605 Este în regulă să mă încurc, să întreb și să-mi schimb ideea. 05:22.020 --> 05:25.205 Și ne-ai ajutat pe toți să descoperim ceva împreună. 05:25.220 --> 05:29.225 Asta îmi place la cercetare: o întrebare poate deschide un drum nou. 05:30.020 --> 05:34.305 Acum este rândul tău! Împreună cu un adult, desenează două alimente 05:34.320 --> 05:37.505 cunoscute astăzi și povestește ce te-a surprins. 05:38.000 --> 05:40.865 Poți desena și o întrebare pentru următoarea vizită la laborator. 05:40.880 --> 05:44.225 Nu trebuie să guști vreun aliment ca să participi. 05:45.040 --> 05:47.745 Am desenat linte și un ardei. 05:47.760 --> 05:49.185 Iar cratița separat, în bucătărie! 05:49.200 --> 05:53.685 Fiecare lucru la locul lui și fiecare întrebare în caiet. 05:54.040 --> 05:55.243 Bravo, echipă! 05:55.258 --> 06:01.161 E timpul să închidem ecranul și să continuăm descoperirile împreună. 06:01.176 --> 06:03.336 Observ, întreb, descopăr! 06:03.351 --> 06:05.425 Până la următorul de ce!