WEBVTT

00:04.020 --> 00:06.505
Bienvenue au Labo des Pourquoi !

00:06.520 --> 00:10.565
Aujourd'hui, on entend un drôle de
tintement.

00:10.580 --> 00:12.545
Pico, qu'as-tu apporté sur notre table ?

00:13.080 --> 00:16.465
Une casserole ! J'ai entendu dire que notre
corps a besoin de fer.

00:16.480 --> 00:19.185
J'ai trouvé un objet en métal et pensé
avoir résolu le mystère.

00:20.060 --> 00:22.265
Mais une casserole sert à cuisiner !

00:22.280 --> 00:24.565
Ce n'est pas un aliment.

00:24.580 --> 00:28.065
Le même mot nous aurait-il fait confondre
deux choses ?

00:29.060 --> 00:33.585
Bonne question ! Notre corps trouve du fer
dans les aliments.

00:33.600 --> 00:36.205
On ne mange pas d'objets métalliques.

00:36.220 --> 00:37.865
Mettons la casserole de côté.

00:39.020 --> 00:42.025
D'accord, casserole. Tu peux attendre dans
la cuisine !

00:42.040 --> 00:46.185
Je vais chercher une meilleure réponse,
sans goûter aucun objet métallique.

00:47.080 --> 00:50.885
J'ai deux cartes : des lentilles et une
casserole.

00:50.900 --> 00:55.145
Laquelle montre un aliment qui peut nous
apporter du fer ?

01:01.040 --> 01:05.745
Les lentilles ! Elles contiennent du fer.

01:05.760 --> 01:10.745
Le mot nous a donné une idée de question,
mais il faut des preuves pour répondre.

01:11.080 --> 01:15.065
Première note dans mon carnet : le
récipient et l'aliment sont différents !

01:15.080 --> 01:19.205
Et les lentilles ne sont pas de petites
casseroles.

01:20.000 --> 01:20.782
Regarde, Pico !

01:20.797 --> 01:24.395
Voici des images de lentilles, de haricots,
de poisson et de viande.

01:24.410 --> 01:26.945
Le fer se trouve-t-il dans différents
aliments ?

01:28.040 --> 01:32.245
Oui. Ces aliments contiennent des quantités
différentes de fer.

01:32.260 --> 01:36.305
Chaque aliment a sa propre composition : il
reste beaucoup à découvrir.

01:37.060 --> 01:39.744
J'observe une lentille à la loupe.

01:39.759 --> 01:42.364
Je ne vois ni vis ni fil de fer !

01:42.379 --> 01:44.745
Où se cache donc tout ce fer ?

01:46.020 --> 01:49.815
On ne peut pas voir le fer des aliments
avec cette loupe.

01:49.830 --> 01:54.625
Les scientifiques utilisent des mesures
adaptées pour étudier leur composition.

01:55.020 --> 01:58.105
La couleur et la forme ne racontent donc
pas toute l'histoire.

01:58.120 --> 02:01.665
Il nous faut aussi des informations de
sources fiables.

02:02.020 --> 02:04.185
Ma loupe va se reposer un peu.

02:04.200 --> 02:06.265
J'ouvre notre guide des aliments !

02:06.280 --> 02:09.385
Quand je ne sais pas, je peux chercher.

02:10.040 --> 02:12.765
Nous avons trouvé des aliments contenant du
fer.

02:12.780 --> 02:17.005
J'ai une autre question : que fait-il dans
notre corps ?

02:17.020 --> 02:18.145
A-t-il un rôle particulier ?

02:19.100 --> 02:24.245
Il a plusieurs rôles. L'un concerne
l'oxygène, une partie de l'air

02:24.260 --> 02:26.745
dont notre corps a besoin pour fonctionner.

02:27.040 --> 02:28.585
L'oxygène entre quand on respire ?

02:28.600 --> 02:30.505
Comment arrive-t-il partout ensuite ?

02:30.520 --> 02:34.465
Lui faut-il une toute petite carte avec
beaucoup de chemins ?

02:35.000 --> 02:38.425
Notre sang aide à le transporter.

02:38.440 --> 02:41.645
Dans les globules rouges se trouve
l'hémoglobine,

02:41.660 --> 02:43.945
une protéine qui transporte l'oxygène.

02:45.020 --> 02:48.365
Hémoglobine ! Un grand mot pour un rôle
très utile.

02:48.380 --> 02:52.625
Et comment le fer aide-t-il cette petite
équipe de transport ?

02:53.080 --> 02:57.025
Notre corps a besoin de fer pour fabriquer
l'hémoglobine.

02:57.040 --> 03:00.185
Elle transporte l'oxygène des poumons vers
différentes parties du corps.

03:01.020 --> 03:06.205
Je vais dessiner de petits bateaux rouges
portant des colis bleus !

03:06.220 --> 03:08.345
Cela m'aidera à me souvenir de leur
travail.

03:09.000 --> 03:11.845
Bonne comparaison ! Ce n'est qu'un dessin.

03:11.860 --> 03:17.705
Il n'y a pas de bateaux dans notre sang et
l'oxygène n'est pas un colis bleu.

03:18.080 --> 03:20.373
Je me souviens de nos amis multicolores.

03:20.388 --> 03:22.624
Le poivron contenait de la vitamine C !

03:22.639 --> 03:25.105
Peut-elle aider dans cette histoire aussi ?

03:26.080 --> 03:30.845
Oui ! La vitamine C aide notre corps à
mieux absorber le

03:30.860 --> 03:35.105
fer des aliments végétaux, comme les
lentilles.

03:36.000 --> 03:38.585
Je peux donc dessiner des lentilles avec un
poivron.

03:38.600 --> 03:43.525
Pas parce qu'ils se ressemblent, mais parce
qu'ils peuvent travailler ensemble !

03:44.060 --> 03:46.421
Et aux repas, un adulte nous aide à choisir

03:46.436 --> 03:48.686
des aliments variés qui nous conviennent.

03:48.701 --> 03:50.785
Aucun aliment ne fait tout à lui seul.

03:51.020 --> 03:54.425
Si je mange énormément de fer,
deviendrai-je un super robot ?

03:54.440 --> 03:58.745
Pourrai-je soulever tout le laboratoire
avec un seul doigt ?

03:59.000 --> 04:03.565
Non, Pico ! Les humains ne deviennent pas
métalliques.

04:03.580 --> 04:06.365
Plus n'est pas toujours mieux.

04:06.380 --> 04:08.825
Notre corps a besoin des bonnes quantités.

04:09.040 --> 04:11.235
Nous découvrons les aliments et posons des
questions.

04:11.250 --> 04:14.885
Nous ne prenons jamais seuls des comprimés
ou des compléments.

04:14.900 --> 04:16.745
C'est la responsabilité des adultes.

04:17.000 --> 04:21.825
J'ai compris ! Ma mission est d'apprendre,
pas de compter des comprimés.

04:21.840 --> 04:24.845
Mon carnet se remplit déjà de questions
intéressantes.

04:26.020 --> 04:27.585
Jouons avec ce que nous avons appris.

04:27.600 --> 04:31.065
Le fer des aliments nous transforme-t-il en
robots

04:31.080 --> 04:35.425
ou aide-t-il notre corps à faire des choses
utiles ?

04:41.020 --> 04:46.605
Il aide notre corps ! Je me souviens de
l'hémoglobine et de l'oxygène.

04:46.620 --> 04:48.985
Et les petits bateaux n'étaient qu'une
comparaison.

04:50.020 --> 04:51.485
Deuxième question !

04:51.500 --> 04:55.815
Un aliment qui ne brille pas comme du métal
peut-il contenir du fer ?

04:55.830 --> 04:57.825
Pense aux lentilles que nous avons vues.

05:04.060 --> 05:08.045
Bien sûr ! On ne décide pas d'après la
couleur ou l'éclat.

05:08.060 --> 05:13.425
On découvre la composition des aliments
grâce à des informations fiables.

05:14.020 --> 05:16.095
Au début, j'avais apporté une casserole.

05:16.110 --> 05:17.955
Maintenant, j'ai une meilleure explication
!

05:17.970 --> 05:21.605
Ce n'est pas grave de se tromper et de
changer d'idée.

05:22.020 --> 05:24.625
Et tu nous as tous aidés à découvrir
quelque chose.

05:24.640 --> 05:27.565
C'est ce que j'aime dans la recherche : une

05:27.580 --> 05:29.225
question peut ouvrir un nouveau chemin.

05:30.020 --> 05:34.305
À toi maintenant ! Avec un adulte, dessine
deux aliments rencontrés

05:34.320 --> 05:37.505
aujourd'hui et raconte ce qui t'a surpris.

05:38.000 --> 05:41.565
Tu peux aussi dessiner une question pour
notre prochaine visite au labo.

05:41.580 --> 05:44.225
Pas besoin de goûter un aliment pour
participer.

05:45.040 --> 05:47.285
J'ai dessiné des lentilles et un poivron.

05:47.300 --> 05:50.545
Et la casserole est à part, dans la cuisine
!

05:50.560 --> 05:53.685
Chaque chose à sa place, chaque question
dans mon carnet.

05:54.040 --> 05:57.825
Bravo, l'équipe ! Éteignons l'écran pour
continuer à découvrir ensemble.

05:57.840 --> 06:02.565
J'observe, je questionne, je découvre !

06:02.580 --> 06:05.425
À bientôt pour un nouveau pourquoi !
